palabrapiernapoesíaprovocaciónpuertapasadopechopeligropedazoproyectopensamientopezónperfumepiedadpoderprocesopoemapasión

Friday, September 16, 2011

Al borde de la escritura: Diane Orchard


Diane Orchard nació en Regina Saskatchewan, Canadá. En su tierra estudió una licenciatura y una maestría en ciencias primero, luego estudió una licenciatura más, pero esta vez en arte. Se casó en su país, tuvo dos hijas y consiguió un trabajo que la complacía, pero un buen día, su espíritu inquieto y una serie de circunstancias en su vida, la trajeron a Nuevo México.

Diane vive en Placitas, NM, desde hace ya algunos años. Entre sus intereses ella cuenta la música, la literatura en inglés y español, la naturaleza y por supuesto, el arte plástico. En la tranquilidad del pueblo se dedica a hacer grabados, a pintar, a esculpir y a escribir poesía ¡en español!

Desde que Diane llegó a Estados Unidos, y sobre todo a Nuevo México, se ha dedicado con mucha disciplina y entrega al estudio del español. La cercanía intelectual y emocional con la lengua ha desembocado en poemas de indudable calidad rítmica y temática, donde, desde luego, se nota su amor por las bellas artes en general y su conocimiento de ellas.

“Lo que me apasiona es hacer mi poesía enlazada con mi obra de arte”. 

Conozcan a Diane Orchard a través de su escritura:

****************************************************************************


La cicatriz en mi alma 

Mientras preparo la cena  
el cuchillo en mi mano
me recuerda
el sufrimiento
simbolizado
en esta cicatriz.
Amistad 

Cada día
a las diez de la mañana
y a las tres
de la tarde
caminamos.

En la mañana
mi perro
no tiene mucho ánimo
me ve como diciendo
más tarde
gracias.

Pero en la tarde
después de dormir
está feliz
de recibirme.

Acaricio su pelaje
rasco sus orejas
y él lame mi mano.

Entonces
caminamos
juntos.
El horizonte

El horizonte existe
para siempre
sobre las llanuras
de Saskatchewan.
Un cielo profundo
abraza el paisaje dorado
del trigo.
En este espacio
atemporal
uno se siente
impotente.


Todo en orden

Quién sabe
qué secretos hay
en el universo
Algunos se comparten
otros se guardan
Los míos
están
en cajas pequeñas
puestas
sobre repisas
de donde
a veces caen
pero los recojo
y los vuelvo
a poner
en su lugar
para que
todo siga
en orden.
La musa

                                             Pinté los girasoles de Van Gogh
                                                                      y de repente, de entre ellos nació este
                                                          poema

Como un girasol
ella abre sus pétalos
y ofrece su luz brillante
Dentro de su espíritu crece
una fuente vigorosa
Sus raíces se agarran firmes
a la tierra
Su tallo resiste los vientos
de la vida
Pero aún se dobla
con las tormentas fuertes


Monique

Cuando bajé las escaleras
primero
antes de la ceremonia
me recordé a mí misma
años atrás
bajando con ella
agarrando su manita.

Sólo tenía cinco años
pero ya era
muy independiente
y quería correr
al mundo sola.

brincaba los escalones
sosteniendo un libro
en la mano
y con sus lentecitos
casi cayéndosele
de la nariz.

Ayer
descendió las escaleras
sin mi mano
ayudándola
estaba hecha una joya
dentro de su vestido blanco.

Él la esperaba abajo

Otro paso más
en la escalera
de la vida.
                                                      Una cobija roja

                                        En el patio del hotel
                                        después del almuerzo  
                                        hice una pausa al mediodía.

                                        El sol se ocultaba
                                        detrás de los edificios
                                        y proyectaba sombras
                                        oscuras.

                                        Me sentía como
                                        si estuviera
                                        adentro
                                        de un lugar irreal
                                        como en las pinturas
                                        de Giorgio de Chirico.

                                        Las flores
                                        como sangre
                                        trepaban las paredes
                                        Las hierbas se movían
                                        casi como serpientes
                                        Con la brisa
                                        el follaje
                                        brillaba verde
                                        esmeralda.

                                        Una banda tocaba
                                        y la trompeta entonaba
                                        Para un loro muerto
                                        La cadencia de las notas
                                        se extendía
                                        por el aire
                                        como si fuera
                                        una señal.

                                                De pronto
                                        los pájaros amantes
                                        de los loros
                                        comenzaron a desvanecerse
                                        desde el cielo
                                        flotando
                                        como hojas en otoño
                                        y formaron
                                        una cobija roja
                                        sobre el piso
                                        del patio.
Lo que queda

La tempestad
bombardea
la casa grande
El viento
huele
a polvo
de decepción
La llamada de la luz
deja un rastro
de ruido y trastorno
El eco del trueno
provoca
más desorden.
Al fin
sólo queda
un aire
de discordia

***************************************************************

16 comments:

Unknown said...

Diane:

Me ha gustado mucho leer tus poemas sensibles y plásticos. Te felicito. Particularmente me gusto el de la cobija roja.

Pilar said...

Poemas que se leen leves, sutiles, pero sin embargo tienen la hondura de la buena poesía, aún cuando el mensaje ofrezca una mirada hacia lo cotidiano. Disfruté con esta lectura. Felicitaciones a la autora y gracias y un abrazo fuerte a Carmen, que tuvo la generosidad de compartirlos y a quien recuerdo con cariño-

Meena Lee said...
This comment has been removed by the author.
Meena Lee said...

Diane:

Me gusta mucho tus poemas porque muestran la vida cotidiana en una manera muy pensativa y artística. ¡Felicitaciones y buena suerte en futuros trabajos!

rebeca said...

Muy lindos!! Gracias Carmen por compartir y recordarme visitar tu blog. un beso

JC said...

Diane, leer tus poemas fue algo extraordinario, tienes mucha sensibilidad para escribir. Son poemas cortos pero muy profundos, que te hacen vibrar cada particula del cuerpo. Todos los poemas me gustaron mucho pero el que dio en el blanco es el poema llamado "Amistad". Yo tengo dos mascotas y este poema me hizo recordar a la mas pequena. Por las mananas, a ella le gusta dormir tarde y usualmente tengo que despertarla cuando tengo que ir a la escula en la manana.
Muchas gracias por compartir tus palabras con los demas.
JC

Unknown said...

Su escritura es muy clara y hace una gran cantidad de experiencias de vida, se manifiesta en cada uno de sus poemas. La vida tiene una manera divertida de enseñarnos algunas cosas, todo en orden es un buen ejemplo de ello.

Sam said...

Son muy buenos los poemas. A mí me encantó como el metro y las descripciones realmente destacan las emociones de la vida, especialmente lo hermoso que es. Nos hacen reflexionar sobre las pequeñas experiencias que tenemos todos los días pero que, tal vez, no recordemos como debemos. Me hace querer componer mis propios poemas, y ¡no soy uno para escribir poemas! Gracias por compartir.

Lizeth Murillo said...

Están muy bonitas las poesías de Diane Orchard. Mi favorita en particular es la poesía de “Monique”. Me da un sentimiento nostálgico y bastante tierno al recordar un momento en la niñez de una niña chiquita que en el presente de la autora se estaba casando. Es muy linda la imagen que pinta en mi mente. Aprecio también que la autora se refiera a algunas artistas en sus mismas obras de arte. Muchas gracias por compartir Carmen Julia.

nbolanos said...

La poesía de Diane Orchard es muy simpática y maravillosa. Me encantaron dos poemas particulares. “La cicatriz en mi alma” me gustó mucho porque es corto, pero muy breve. El poema nos dice que tiene un dolor en la alma, pero no los dice porque, pero si nos dice que todavía se recuerda de la memoria y todavía le duele el recuerdo. “Todo en orden” fue el segundo poema que me encanto porque expresa la escondida de los secretos de la vida para no traer un mundo con dificultades, es mejor esconder los secretos para no tener desordenes en la vida. Gracias por compartir.
-Natalie Bolaños

Unknown said...

Me gustó mucho la poesía de Diane Orchard. También me encanta que escribió en Nuevo Mexico. Estoy de acuerdo que "La cercanía intelectual y emocional con la lengua ha desembocado en poemas de indudable calidad rítmica y temática". Para mí la poesía fue ligero y divertido a leer pero todavía la poesía tenía un significado claro, y definitivo. Muchas gracias por compartir.

linda.diane said...

Diane - Leé varios de sus poemas sencillos y hermosos, pero mi corazon fue movido más por el primero. Cada alma tiene cicatrices, y ¿cuántas veces los volvemos a ver, y recordar una vez más el dolor? Aprecio la sencillez y la profundidad de este poema.
Linda D.B.

britt said...

Me gusta mucho los poemas de diane orchard especialmente la poema sobre amistad porque amistad es una relacion muy importante. Gracias Carmen por compartir este blog conmigo. Las poemas son muy buenas y bonitas. Gracias.

Kayla Martinez said...

Diane,

Tus poemas me hacen siento como si estaba,en este momento exacto, contigo cuando las escribiste. Son como más de poemas... Son pinturas de tu alma que nos mostraste la importancia de mirar entre las almas nuestras para encontrar los sentimientos que tenemos allí oculto. La manera en que describiste los sentimientos tuyos es completemente magnífico y real. Me diste un gran penetración en un otro perspectivo del mundo nuestro.

Muchas Gracias

sc said...

Estas poemas son el tipo que me gusta mucho, las cortas y simples que trata del temas de la vida diaria. Es decir, son fáciles para entender y son accesibles a la gente. Particularmente, me gusta “Monique”, una obra que ilustra los sentimientos cariñosos de una madre para su hija en el día de su boda. Esta poesía de Diane fue un placer a leer. Gracias para compartirla.

Veronica said...

Los poemas que escribiste son muy interesantes. Me gusta como las conectas con cosas real en tu vida; como su familia, perro o con tu pasión del arte. Las metáforas que usas son claras y fáciles a entender. Mi favorito poema es “Monique” porque la metáfora que usas al fin es única al tema. Comienzas el poema describiendo una escena bella y perfecta; algo que puedes imaginar y que es poquito fantasía. Luego al fin, uses las escaleras en comparación con algo real. Me hace sentir como yo era ahí cuando experimentado estas sensaciones. Muy buen trabajo y gracias para compartir estos poemas conmigo.