palabrapiernapoesíaprovocaciónpuertapasadopechopeligropedazoproyectopensamientopezónperfumepiedadpoderprocesopoemapasión

Friday, November 11, 2011

Al borde de la escritura: Kathleen Doherty

“Soy una de aproximadamente 6 mil millones de habitantes que están agarrándose a un planeta rocoso, en una galaxia de tamaño mediano. No sé cuántos de esos habitantes están estudiando español como yo. Me imagino que muchos… Me gusta cocinar, hacer yoga, tocar el piano, escribir, leer, y a veces trabajo como una supervisora de investigaciones clínicas para pagar por los vicios mencionados”.
 Kathleen nació en Nuevo México, su primer idioma es el inglés. Sin embargo, el primer idioma de la escritura de Kathleen, es el español y ambos, escritura y lengua se nutren del poder de observación y conexión espiritual de esta mujer especial con la realidad y el misterio que habita.


"Me apasiona mi esposo, mi familia y mis amigas/amigos que hacen que la jornada valga la pena y que la narración sea interesante".
 

Aquí va la escritura de Kathleen Doherty para describirla mejor.

******************************************************************

Estampas de un Albuquerque madrugador

///////////////////////////


La diva

Ella deja la banca
pisando lentamente
bajo la media luz
de las estrellas menguantes
Su voz se despliega
como las alas
de un pájaro
rompiendo el silencio
en un himno
de gratitud.
Cuando termina
su canto
se abriga
del frío cortante
y se sienta de nuevo
en las sombras rosadas
de la aurora.
Continúa esperando
el autobús Nº 141
mientras yo susurro
en el hueco de mis manos frías
mis propias palabras
insuficientes
de agradecimiento.


El guerrero del amanecer

El gallo señorial
está pavoneándose
en la acera
enfrente de la casa de empeño
y la tienda de segunda
en la calle San Mateo
como un general pasando revista
a sus tropas.

La calle está llena de tráfico
nada lo distrae de su misión
-¿De dónde vienes?-
le pregunto
desde la ventana de mi coche
pero el guerrero del amanecer
no me responde
Está ahí sólo
para despertar al sol
y no para despejar
mis dudas.
                                               Teatro guiñol

                                                Al amanecer
                                                sobre la fría banqueta
                                                se ponen en fila
                                                los vástagos
                                                malcriados
                                                de un titiritero
                                                desesperado.

                                                Fuman y bailan
                                                una danza temblorosa
                                                mientras
                                                esperan
                                                su metadona
                                                como si fuera
                                                la sangre de Cristo.

                                                No les importa
                                                si alguno
                                                                                    se sale de la línea
                                                un funámbulo
                                                de movimientos
                                                vacilantes
                                                que gira y rebota
                                                al ritmo
                                                de una música
                                                inaudible
                                                con la mirada
                                                beatífica
                                                de un santo
                                                antes
                                                de su martirio
                                                pensando tontamente
                                                que el titiritero
                                                ya no tiene
                                                los hilos
                                                que lo
                                                sujetan.

//////////////////////////////////////////////////


Domingo de Ramos

Con el sol a plomo
me encojo ante
su divinidad.

Estoy rodeada
de todo tipo de blancura
blanco azul
blanco gris
blanco caluroso
de hueso
de ópalo
de dientes

En la merced de una sombra
que no pertenece
ni al sol
ni a la luna
oigo el sonido
del silencio
perfecto
como si
mi nombre
hubiera sido pronunciado
por última
vez.
  

Un momento de zen en la casa de los espejos

Hacia dondequiera que mire
las imágenes se fusionan
y se esparcen.

Solamente puedo ver
lo que fue
y no lo que es.

La fisura se extiende
y espero
el estruendo del vidrio y
la pérdida del temple
mientras trato de vislumbrar
los fragmentos del futuro
afilados y brillantes
fuera de todo control
o comprensión,
y me doy cuenta de que
estoy tan preparada
como puedo estarlo.


Guerra doméstica

En la casa de todo bien,
ella anda por el pasillo,
recogiendo los zapatos
y colgando las chaquetas.

Un poco más tarde
con una mirada
de condena
pasa un trapo jabonoso
sobre el montón de platos
de la noche anterior.

A veces
Incluso toma notas
sobre cómo puedo mejorar
mis habilidades domésticas;
notas que me deja
en la mesa de la cocina.

“¿Qué significan esto?”
pregunto
sin obtener respuesta.

Trato de hacer espacio parta ella
en mi escritorio
o en mi cama
sobre todo cuando tengo ganas
de echar una siesta,
que es frecuente
porque me cansa
con su frenesí.
Pero ella prefiere
que nos encontremos
a roces de mirada
en los bordes del espejo,
donde está
siempre
esperándome.

Cuando la miro
tengo miedo
porque no estoy segura
quién es quién,
porque no sé
si ella entenderá
cuando seda yo la primera
en alcanzar
el cuchillo.

Sí, estaba ahí

El arete solitario me mira
desde la cómoda,
como un ojo colérico
me está acusando mientras
me inclino hacia el piso
buscando su pareja.

Tú me observas
y te unes a mi búsqueda
rastreando en los lugares
que ya he buscado.
Trato de no mostrar
mi impaciencia
cuando,
de improviso,
tu mano,
firme y preciosa,
se extiende lentamente
para revelar
no sólo el arete perdido
sino todo ese amor
aletargado entre
los actos cotidianos,
que de pronto,
con un pretexto cualquiera
afirma
que siempre
ha estado ahí.



Elegía
                                 Para Juan, el tío
                                 que nunca conocí
In memoriam

Mientras ando por el laberinto
del lago seco
una brisa agita las chamizas
susurrando historias
que nunca he sabido
pero que no debo olvidar.
Distinto al pequeño Moisés
que estaba flotando en el agua
cuando fue rescatado
a ti te encontraron
hundido
cerca
de una orilla
lejana
tu cabeza descansaba
en un afloramiento
de conchas fosilizadas
tus manos
formaban un hueco
delante de ti
como si quisieras mostrar
un pajarito que
hubieras capturado
o como si quisieras
atrapar en él
la suma
de una vida
que acababa
de empezar.

27 comments:

Anonymous said...

¡Qué poemas tan hermosos! Felicidades! Transmiten fuerza y toda la energía de las montañas de Nuevo México.

JC said...

Querida Doherty,

Antes que nada me gustaría
darte las gracias por compartir
tus poemas.
Pienso que cada uno de ellos,
tiene un significado
muy especial para ti.
Son poemas llenos de mucha reflexión, ternura y esencia por la vida.
Cada poema tiene una
historia plasmada que muchas veces es difícil para las personas que tengamos el honor de leerlos podamos descifrar lo que hay detrás de esas palabras tan hermosas.
Muchas veces los seres humanos
tenemos nuestras mentes llenas
de pensamientos y complejidades que obstruyen el paso de la fluidez necesaria para
que se nos pueda transportar a nuestro destino.
Cada uno de tus poemas ofrece
el placer de ser leídos y poder reflexionar sobre alguna o varias cosas de la vida.
Los poemas que más me conmovieron fueron: El guerrero del amanecer y
Elegía. Estos dos poemas me causaron una profunda emoción muy personal. Pude captar la esencia
de tus palabras y frases con un profundo sentimiento del cual solo quedan profundos recuerdos que no volveran.
Te deseo la mejor de las suertes en tu escritura y todo lo que hagas en la vida.
Sigue adelante.
JC

Pilar said...

Muy buena la manera de expresar poéticamente lo cotidiano, auténtica, entrañable. Los poemas se leen placenteramente. Felicitaciones

Bsugg said...

¡Las poemas son muy bonita y interesante! Me gusto “ Teatro guiñol” porque la poema explica las problemas de adicción y tu usa imágenes religiosas, por ejemplo “Fuman y bailan una danza temblorosa mientras esperan su metadona como si fuera la sangre de Cristo”. La linea es increíble. La poema “ Domingo de Ramos” es gran también. En esta poema tu usa temas de dios en una manera interesante. En mi opinión las lineas “ me encojo ante su divinidad.” y “Estoy rodeada de todo tipo de blancura blanco azul blanco gris blanco caluroso de hueso de ópalo de dientes.” expresan un tema de intemperie y calma. -Ben Sugg 302

Elena said...

Estos poemas son hermosos. La poesía es difícil de crear, pero que han hecho estos para que el lector se introduce en su obra. Mi favorita es 'Guerra domestica' debido a que se refiere a mi familia. Parece que hacer las mismas tareas una y otra vez con ninguna gratificación. Gracias por presentar estos leer todos. Ellos son apreciados.

Elena

Elena said...
This comment has been removed by the author.
nbolanos said...

Estos poemas están muy bien escritos y están muy ejecutados. Me encanta la manera que escribes, los poemas son muy emocionales y tienen un poder muy influyente. Me encanto “Sí, estaba ahí”, es muy tierno como explicas el arete solitario. Siempre pierdo aretes, pero nunca la ha pensado como que yo ha separado a dos amantes. También me encanto el poema “Teatro guiñol” porque la adicción es muy real en la ciudad de Albuquerque. El poema me gustó porque tiene ejemplos religioso. Que nos muestran que los adictos usan sus drogas religiosamente. Todos los poemas están muy buenos. ¡Gracias por compartir tus poemas!
-Natalie Bolaños

Meena Lee said...

Querida Kathleen,

¡Me gustó tus poemas! No sé cuántos de los habitantes están estudiando español como nosotros. Qué maravilla.

Me gustó "Guerra doméstica" porque esas son las tareas que necesitan gratificación más a menudo, pero sucede todos los días. Qué lamentable es sentir esa manera, pero tu poema muestra el mensaje excepcionalmente.

Tus poemas tienen muchos significados importantes y escribiste maravillosamente. ¡Felicitaciones y buena suerte en futuros trabajos!

Kayla Martinez said...

Kathleen,

Gracias por escribir estas poemas. En el pasado era una madrugadora tambíen como usted, pero eso me lo perdí. Sus poemas me recuerdan como magnífico es la madrugada y como significa el inicio de un día nueva para aprovechar y ser agradecido. Las otras poemas son demasiado profundos y representan la realidad de la vida.La belleza en como los escribió me asombra, porque describe de realidades de que raramente nos dar cuenta. Otra vez, gracias y espero que continue a escribir y compartir sus trabajos.

Unknown said...

Kathleen:
La poesía es una expresión de la imaginación, y esto es un buen ejemplo de ello. Estos poemas unidad muchas impresiones externas e internas, el lenguaje y las ilustraciones son muy agradables. Cada uno de estos poemas ilustra la imagen misma de la vida, espero que esté plenamente consciente de su excelencia de la poesía. Mientras leía sus poemas sentí una conexión con el tiempo, lugar y circunstancias. Eres muy creativo, y está claro que escribir poesía con simpatía, compasión y amor. Sus poemas tienen la capacidad para proyectar a uno mismo en la posición de otra persona. Gracias, Cory

Hannah Bell said...

Sí, estaba ahí de Kathleen Doherty me encantó. Yo pienso que el arete es una metafora para su amor para su pareja y me gustó mucho. Los aretes representan una pareja, como una relacionamiento es formada de una pareja. La pareja de aretes no es completa sin los dos, tampoco la pareja de un relacionento humano no es completo sin dos personas. Muchas gracias por compartir. Me gusta mucho.

Amy Mondragon said...

Kathleen Doherty,
Sus poemas son muy poderosos y interesantes. Me gusta especialmente el poema, La diva. Pienso de las veces numerosas que habia esperado para el bus y estaba muy fria afuera. Disfrutaba la parte cuando la mujer cantaba de nada. Esto me recuerda a mi porque canto en muchos lugares al azar. Espero que entretenga algunas personas a veces. Gracias por compartir.

sc said...

Kathleen-
Me gustó mucho leer su poesía, particularmente la poema, “Sí, estaba ahí”. Pienso que esta poema es bonita porque pintar una imagen de la vida real en que el amor cotidiana no está construido de gestos grandes, pero de los actos simples y pequeños que claramente muestra los sentimientos de un amante. Con lenguaje sencilla, puede usted expresar temas muy complicados. Gracias para compartir sus escritos con nosotros y espero que siga escribiendo su poesía.

britt said...

Me gusta las poemas, son muy creativas y bien escrita. Gracias para compartir los son muy bonitas y interesante. Gracias!

Lizette A said...

Me encanto tu poema “un momento de Zen en la casa de los espejos”. Las metáforas agrandan las pequeñas estrofas, y en pocas palabras se entiende el sobre todo mensaje. Solamente podemos “...ver lo que fue y no lo que es”.

Lizette A said...

Silvina Peña-
Me encanto tu poema “un momento de Zen en la casa de los espejos”. Las metáforas agrandan las pequeñas estrofas, y en pocas palabras se entiende el sobre todo mensaje. Solamente podemos “...ver lo que fue y no lo que es”.

Myriam Soto said...

Tome el tiempo de leer cada poema, pero el que más me gusto "Guerra Doméstica", cuando lo leí estaba al lado de mi mamá y por alguna razón fue el único que decidi leer en voz alta. Al leerlo me di cuenta cuanto tiene en común este poema con la vida de mi madre. Día a día ella vive así nunca tiene uno tiempo de verla descansar, siempre haciendo algo siempre haciendo listas para mejorar. Pude realmente encontrar el sentimiento y al mismo tiempo encontramos esa conexion real entre nosotras (mi madre y yo) y este poema.

Unknown said...

Me encanta la poema, Un momento de Zen en la casa de los espejos. La interpretación de una vida intricada con facetos con cosas espantosas desconocido. Me gusta la estrofa, "Solamente puedo ver lo que fue
y no lo que es," porque en realidad muchas veces la vida es así. Me recuerda dedicar un momento para disfrutar de lo que es aquí en este momento.

También es verdad que hay veces que parece como, "fragmentos del futuro, afilados y brillantes fuera de control o comprensión, y me doy cuenta de que estoy tan preparada como puedo estarlo." Esto me lleva mucha esperanza y me hace pensar sólo en la buena posibilidad en el futuro. Gracias por su percepción.

-Martha Vargas

AntoniaAguilar said...

Pensaba que los poemas de Kathleen Doherty eran muy hermosos! No estoy segura que entendí completamente lo que significaban pero me parecían muy interesantes y únicos. El poema que me gustó más fue “Elegía.” Pienso que este poema fue un poco triste pero también una dedicación muy maravillosa.

Antonia Aguilar

Lizeth Murillo said...

Las poesías de Kathleen son muy poderosas, y hay mucho sentimiento dentro del contenido de sus palabras. Es un orgullo que personas de Nuevo México tengan y muestren sus talentos. "Elegía" fue el poema que más me impactó. Las palabras, "tus manos ahuecadas delante de ti como si quisieras mostrar un pajarito que hubieras capturado o como si quisieras atrapar la suma de una vida que acababa de empezar" me dieron sentimiento, porque los escribió en recuerdo de un tío que nunca conoció. En mi mente me pintó una imagen de inocencia muy pura pero, a la ves bastante triste.

Sam said...

Gracias por compartir tus talentos y la hermosura que ves en la vida cotidiana. Me gustó como los poemas realmente capturan los momentos que a veces pasamos por alto. Mientras leía los poemas, especialmente "Elegía", vi la convicción que quisiste compartir con tu audiencia. Gracias por conmoverme y ayudarme a encontrar un significado más profundo en lo ordinario.

Veronica said...

Gracias para compartir estos poemas con nosotros. Tus poemas son muy profundos y tienen mucho sentimiento. Es obvio que tienes mucha pasión y dedicación para este forma de arte. Mi favorita poema es “Si, estaba ahí” porque puedo relacionar con esta tema. Para mí, significa que estas buscando tu pareja en tu vida. El otro pedazo que completa tu existencia. No podría entender las mensajes en todos do los otros poemas pero era muy agradable leer las. Buena suerte con tu trabajo y espero que continuas escribiendo.

Marco torres said...

Para Doherty:

Tus poemas son muy intimos e importantes para ti. Cada uno de ellos explica la vida cotidiana que quiza usted este viviendo. Tambien en cada uno de ellos da una descripcion bien detallada de lo menciona. Para mi el que mas me gusto fue el guerrero senoral y no se si lo interprete bien pero para mi fue sobre una persona que queire mucho y que no puede dejar de verla... Gracias por su poesia esta hemosa!!!!!

Marco Torres

Anonymous said...

Me encanto tus poemas mucho, kathleen. Yo nací y crecí en Nuevo México. Cuando leí la poema El guerrero del amanecer, me hizo requerí de mi infancia. Mi amigo tenía mucho gallinas y gallos. Gracias por compartir tus poemas

gpolanco said...

me husto mucho, especialmente el de la guerra domestica. Poco a poco entendí la tensión entre ambos y llegé a conozer los personajes. Muy bien hecho.

gpolanco said...

Me gusto mucho, en especial la de la guerra domestica. Poco a poco llegé a entender y conozer el problema de ese hogar. Tambien llegé a conozer los personajes del poema. Sigué adelante, muy bien hecho.

Karoline Soto said...

Me gusto mucho el poema la "guerra domestica" porque mi madre siempre a estado obsesionada con la limpieza. Siendo la ama de casa ella siempre quieria ser mejor que las demas. Ahora es para mi una fobia tener mi dormitorio desordenado.