palabrapiernapoesíaprovocaciónpuertapasadopechopeligropedazoproyectopensamientopezónperfumepiedadpoderprocesopoemapasión

Friday, September 16, 2011

Al borde de la escritura: Diane Orchard


Diane Orchard nació en Regina Saskatchewan, Canadá. En su tierra estudió una licenciatura y una maestría en ciencias primero, luego estudió una licenciatura más, pero esta vez en arte. Se casó en su país, tuvo dos hijas y consiguió un trabajo que la complacía, pero un buen día, su espíritu inquieto y una serie de circunstancias en su vida, la trajeron a Nuevo México.

Diane vive en Placitas, NM, desde hace ya algunos años. Entre sus intereses ella cuenta la música, la literatura en inglés y español, la naturaleza y por supuesto, el arte plástico. En la tranquilidad del pueblo se dedica a hacer grabados, a pintar, a esculpir y a escribir poesía ¡en español!

Desde que Diane llegó a Estados Unidos, y sobre todo a Nuevo México, se ha dedicado con mucha disciplina y entrega al estudio del español. La cercanía intelectual y emocional con la lengua ha desembocado en poemas de indudable calidad rítmica y temática, donde, desde luego, se nota su amor por las bellas artes en general y su conocimiento de ellas.

“Lo que me apasiona es hacer mi poesía enlazada con mi obra de arte”. 

Conozcan a Diane Orchard a través de su escritura:

****************************************************************************


La cicatriz en mi alma 

Mientras preparo la cena  
el cuchillo en mi mano
me recuerda
el sufrimiento
simbolizado
en esta cicatriz.
Amistad 

Cada día
a las diez de la mañana
y a las tres
de la tarde
caminamos.

En la mañana
mi perro
no tiene mucho ánimo
me ve como diciendo
más tarde
gracias.

Pero en la tarde
después de dormir
está feliz
de recibirme.

Acaricio su pelaje
rasco sus orejas
y él lame mi mano.

Entonces
caminamos
juntos.
El horizonte

El horizonte existe
para siempre
sobre las llanuras
de Saskatchewan.
Un cielo profundo
abraza el paisaje dorado
del trigo.
En este espacio
atemporal
uno se siente
impotente.


Todo en orden

Quién sabe
qué secretos hay
en el universo
Algunos se comparten
otros se guardan
Los míos
están
en cajas pequeñas
puestas
sobre repisas
de donde
a veces caen
pero los recojo
y los vuelvo
a poner
en su lugar
para que
todo siga
en orden.
La musa

                                             Pinté los girasoles de Van Gogh
                                                                      y de repente, de entre ellos nació este
                                                          poema

Como un girasol
ella abre sus pétalos
y ofrece su luz brillante
Dentro de su espíritu crece
una fuente vigorosa
Sus raíces se agarran firmes
a la tierra
Su tallo resiste los vientos
de la vida
Pero aún se dobla
con las tormentas fuertes


Monique

Cuando bajé las escaleras
primero
antes de la ceremonia
me recordé a mí misma
años atrás
bajando con ella
agarrando su manita.

Sólo tenía cinco años
pero ya era
muy independiente
y quería correr
al mundo sola.

brincaba los escalones
sosteniendo un libro
en la mano
y con sus lentecitos
casi cayéndosele
de la nariz.

Ayer
descendió las escaleras
sin mi mano
ayudándola
estaba hecha una joya
dentro de su vestido blanco.

Él la esperaba abajo

Otro paso más
en la escalera
de la vida.
                                                      Una cobija roja

                                        En el patio del hotel
                                        después del almuerzo  
                                        hice una pausa al mediodía.

                                        El sol se ocultaba
                                        detrás de los edificios
                                        y proyectaba sombras
                                        oscuras.

                                        Me sentía como
                                        si estuviera
                                        adentro
                                        de un lugar irreal
                                        como en las pinturas
                                        de Giorgio de Chirico.

                                        Las flores
                                        como sangre
                                        trepaban las paredes
                                        Las hierbas se movían
                                        casi como serpientes
                                        Con la brisa
                                        el follaje
                                        brillaba verde
                                        esmeralda.

                                        Una banda tocaba
                                        y la trompeta entonaba
                                        Para un loro muerto
                                        La cadencia de las notas
                                        se extendía
                                        por el aire
                                        como si fuera
                                        una señal.

                                                De pronto
                                        los pájaros amantes
                                        de los loros
                                        comenzaron a desvanecerse
                                        desde el cielo
                                        flotando
                                        como hojas en otoño
                                        y formaron
                                        una cobija roja
                                        sobre el piso
                                        del patio.
Lo que queda

La tempestad
bombardea
la casa grande
El viento
huele
a polvo
de decepción
La llamada de la luz
deja un rastro
de ruido y trastorno
El eco del trueno
provoca
más desorden.
Al fin
sólo queda
un aire
de discordia

***************************************************************

Saturday, August 20, 2011

ESPAÑA 2009

Cáceres…2000 años de historia y cultura que atestiguan las cigüeñas

Quinta entrada

          María y yo caminábamos a la sombra de los altos muros de los edificios antiguos de la Ciudad Vieja de Cáceres, frente a la Concatedral de Santa María.  De pronto, nos llegó, acompañado de un eco milenario, el cante de una voz madura, profunda, sentida.  Presas del hipnotismo que irradiaban aquellas notas que envolvían el ambiente, seguimos la huella del lamento flamenco y cuando dimos la vuelta en la esquina de una de las casonas, al fondo, sentado en la banqueta, en el escalón superior de una subida de tres peldaños, y recargado sobre un muro de piedra y de siglos, un joven tocaba su guitarra y cantaba como para sí mismo.  Delgado, peinado en una coleta y con el estuche de su instrumento abierto, esperando unas monedas de los fantasmas y de los pocos transeúntes del momento, aquella criatura con voz de experiencia entonaba su canto abrasador…
          Habíamos vuelto a Cáceres para pasar una noche ahí después de haber llevado a los estudiantes de Conexiones a conocer el pueblo.  Nos había maravillado aquella ciudad pequeña que guardaba en su centro tanta riqueza cultural e histórica; nos habían enamorado los cientos de cigüeñas que la rodeaban, que la habitaban, que la encantaban.
          Cáceres es la capital de la provincia con el mismo nombre.  Está situada en la zona central de lo que antiguamente fue la provincia romana de Lusitania, en Extremadura.  La Ciudad Vieja (centro histórico) es uno de los conjuntos arquitectónicos de la Edad Media y del Renacimiento que se han conservado más completos: iglesias y más iglesias, plazas y más plazas, casonas hechas museos, aljibes, callejones, escalones y escalones y escalones y callejas se entrelazan, se entrecruzan, se unen y dan la bienvenida a los visitantes.  En 1986 fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.  Fue nominada para ser una de las ciudades con las que España competiría como Capital Europea de la Cultura para 2016.  Alcalá de Henares fue elegida como la ciudad a competir, pero, sin duda Cáceres hubiera sido una Capital digna por todo su dinamismo cultural y por su rico patrimonio que logra armonizar la relación del pasado y el presente.
          En Cáceres, como en toda España, se come muy bien…mmmh…la charcutería extremeña es la mejor, ¡qué salchichas! ¡qué chorizos! ¡qué jamón! ¡Por Dios!
          Nuestro hotel se llamaba Iberia, está casi al final de una callecita que desemboca a la Plaza Mayor, como quien dice la antesala para entrar, por el Arco de la Estrella, a la Ciudad Vieja…Qué especial fue observar la puesta de sol comiendo tapas en la terraza de un restaurancito tradicional, sintiendo que el tiempo transcurría lento y que la atmósfera invitaba a soñar y a olvidar todo lo que no fuera aquella tarde en despedida.

“¿Por qué las cigüeñas siempre vuelven a Cáceres? ”, pregunta un folleto publicitario y la respuesta es: “Porque estamos en casa”.


Monday, August 15, 2011

Finalista del Premio Nacional de Poesía Temática Tintanueva 2010 "La manzana"

Manzana al óleo
                         Carmen Julia Holguín Chaparro

En su corazón, en el centro

de su carne palpitante y generosa,

dormita la pesadilla de su origen.


El pecado se le enrosca en su piel

de inocencia profanada

y pervierte sin querer

la mano ávida que la toma.


La culpa reside en la esencia de su semilla

varada en la garganta de los hombres,

en el sexo abierto de la mujeres;

en la cabeza expuesta de los cuerpos

que habitan la ciudad acorralada

y huyen por las calles esquivando las flechas.
 

Ha olvidado si hubo un antes del árbol,

del jardín del Edén, de la voz de Dios

maldiciendo su virtud

y la de toda su descendencia.


Ahora da lo mismo ser arrancada

de la rama que la soporta

o caer sobre el cráneo

que inventa leyes para fingir

que ordena el caos del mundo.
 

Ser cicatriz escarlata en la frente,

sombra del mal o augurio funesto

es el precio de la luz

que cada jugosa mordida

ofrece al tentado.

Lo importante no es ganar sino competir (¡Bah!).  Quedé en 5to lugar (y había más de cinco, que conste).  El poema ganador es muy bueno (yo voté por él) y habrá que esperar la publicación del libro para que lo lean y disfruten la propuesta.

Saturday, July 30, 2011

1. Al borde de la escritura (Taller de escritura creativa)

Agradecimiento
               Kathleen Doherty

      Cuando bajo una escalera, pienso en la pintura de Du Champ (Desnudo bajando una escalera). Distinta de esa figura, me agarro de la barandilla muy fuerte y secretamente agradezco que por lo menos, cuando caiga, estaré vestida.
**************************************************************************
Todo en orden
              Diane Orchard

Quién sabe
qué secretos hay
en el universo
algunos se comparten
otros se guardan
los míos
están
en cajas
pequeñas
puestas
sobre repisas
de donde
a veces caen
pero los recojo
y los vuelvo
a poner
en su lugar
para que
todo siga
en orden.

*************************************************************************
 Amigos
               Judy Nickell

Él es Samuel
            es una rata grande y tierna.
Ella es Vainilla
            una ratoncita de ojos negros.
Viven juntos
            en una jaula.
Duermen juntos
            en una casita.
Comen juntos
            del mismo plato.

¿No son enemigos
las ratas
y los ratones?

Lo son
pero no lo saben
            Samuel y Vainilla.

**************************************************************************
Vaca-ciones
               Hershel Weiss
1
Hay vacas en Las Vegas
y hay vacas en León. 
Vacas sin orejas
y vacas de cartón.

3
Vaca aprendiendo español,
lenta, pero firme
esta vaca, esa vaca, aquella vaca.

5
Vaca número cinco.
La séptima vaca.
La vuelta de la vaca.

6
Vaca de repente y de repente vaca.
Otra vez vaca.

11
Vaca obrera, vaca intelectual
vaca con experiencia
vaca inocente.
Mis vacas eternas

12
Vacas con dinero e influencia.
Vacas con herencia real.
*************************************************************************



Wednesday, May 18, 2011

9. Literatura y creación en corto (Textos) / Introducción a la literatura hispánica (Imágenes)

La libertad
                  Kathy Hedemann

Me muevo sin fronteras,
amo sin límites.
Soy liviana, soy una pluma,
floto en el aire.

Miro al arcoiris
entre las nubes y la lluvia.
Toco el viento
que acaricia mi cara.

Veo la ferocidad de la oleada
peleando con las piedras,
mezclando la arena,
lavando el sol.

Toco tu mano;
compartimos momentos
ideas, sentimientos.
Veo el alma en tus ojos.

Pienso, escribo, aprendo
sin restricciones
el saber crece.
Así es la libertad.


(Poema creado a partir del cortometraje "Esther")
********************************************************************************

Primavera de 2011 (Lexi Kloeppel)



Pintura basada en "Las medias rojas" de Ana María Matute

Saturday, April 16, 2011

8. Literatura y creación en corto (Textos) / Introducción a la literatura hispánica (Imágenes)

   Aclarar
                       Rosalee Montoya-Read

   Los duendes bailan debajo la cama
   cuando no se limpia la casa
   decía la abuela

                   y es verdad

   los grillos del recuerdo
   no paran de cantar en mi cabeza
   y no se aclara la razón por tanto ruido
   igual que algunas veces no hay luz en los cielos
   por tanta nube que la esconde
   pero con dichos no se vive
   porque la realidad 
   les da vista a los ciegos

   y no se recobra el tiempo perdido
   ni las noches solitarias en que te esperé
   aunque dijeras que no tengo derecho

   tus mentiras son tantas que llenan un barril sin fondo
   la verdad no se sabe porque el cuento es tan grueso
   como el polvo que tapa la madera

                   el que busca halla
                   el golpe avisa

   algún día
   al fin de tantas lágrimas
   como de una espina saltará esta flor
   y ya que el corazón no siente
   cuando los ojos no ven
        no lloraré
                   no regresaré
   a cada santo se le llega su día
   amor mío
   entonces los duendes bailarán
   en un remolino de lana
   que nunca se recogerá.

********************************************************************************


Primavera de 2010 (Mayte García)










Acuarelas inspiradas en el cuento "El recado" de la mexicana Elena Poniatowska